English 日本語
View Milika Delic's profile on LinkedIn

 

 

Curriculum vitae

 

 

Name:                   Milika Delic

Residence:          Vrbas, Serbia

E-mail:                   milika.delic@gmail.com

Mobile:                  +38164-****-****

 

 

 

Objective

 

Electrical Engineer in Computer Sciences with strong hands-on multiple systems development experience. Technically skilled team player with self-initiative, with good communication and organization skills, and permanent will for learning new technologies.

 

Technical Skills

 

Java skills

-          Core Java                                                                                                                             4 years

-          Mobile development, DoJa, JSCL, VSCL                                                                      3 years

-       Google Android development                                                                                          6 months

 

Delphi skills

-          Core Delphi development                                                                                                 9 years

-          Database development, Firebird, MySQL and like                                                       8 years

-          TCP/IP development                                                                                                          7 years

-          GDI / GDI+ / WinAPI programming                                                                                  7 years

-          DirectShow / DirectSound / Audio Video Encoding                                                      3 years

 

Symbian skills

-          Core Symbian development                                                                                             2 years

-          Symbian ARM specific Video / Audio research and development                            1 year

-          ARM assembly optimization                                                                                             1 year

 

Brew skills

-          Core Brew                                                                                                                             1 year

 

Web development:

-          HTML                                                                                                                                     5 years

-          XML                                                                                                                                        5 years

-          JavaScript                                                                                                                             2 years

-          PHP                                                                                                                                        3 years

-          Flash ActionScript                                                                                                               1 year

 

Main Platforms and Common Tools:

-          Windows 9x / NT / 2k / XP, MS and Open Office tools, CorelDraw, Sound Forge, Photoshop, Illustrator…

 

Integrated Development Environments:

-          Eclipse

-          NetBeans

-          JBuilder

-          Carbide

-          Borland Delphi

-          Adobe Flash

 

 

Education

 

10/1992. – 02/1996.            Electro-Technical School “Mihailo Pupin”, Novi Sad

 

 

 

Work and Project Experience

 

10/2007. –  present            “Magic”, Novi Sad, Serbia

Role: Main developer, Project manager
Platforms: PC, PHP, MySQL, JS, Ajax, J2ME and OBEX

                                                Several bookmakers related projects, ranging from BackOffice using php, mysql, JS, Ajax to J2ME/OBEX slot machine reading systems.

                                               

Several smaller projects done using Google’s Android (a game and a social network engine), Delphi (registers and accounting related engines for reading and storing data to government registers) and J2ME (base project for social interactivity using psychoanalytical trivia as a global poll)…

03/2006. – 10/2007.           “5Digistar”, Kobe, Japan
http://www.5digistar.jp/
Role: Head developer, Head research officer.
Platforms: PC, DoJa, Brew, VSCL, JSCL, Symbian, Flash ActionScript

Worked on mobile systems based comic viewer. Made versions in DoJa (Docomo), V-apli (Vodafone) and Brew (KDD-au).  Video and audio compression systems in J2ME like environment for mobile phones, evolutionary gene type algorithm system for complex prediction and problem solving, Video compression for Symbian C++ and ARM assembly and more…

11/2005. – 03/2006.            “Milion”, Novi Sad, Serbia
Role: Main developer, Project manager

Jukebox like machines produced for Novi Sad based firm „Million“. These machine targets mid range coffee shops and a like. All done in Delphi using DirectDraw, GDI+, DirectSound and Bass Sound System.

10/2005. – 03/2006.            “Milion”, Novi Sad, Serbia
http://aparati.milika.com
Role: Main developer, Project manager

„Multi Game+“ gamble and arcade coin op machines for Novi Sad based firm „Million“. Two games finished „Royal Vegas+“, old style draw and gamble video poker, and „Pay Slots+“ reel fruit and gamble new style game. Special algorithms for intelligent money in/out system developed. All done in Delphi using DirectDraw, GDI+, DirectSound and Bass Sound System.

7/2003. – present            “Millionaire” Freeware project
http://www.milika.net/inhdex.php
Role: Main Developer, Project Manager, PR
Platforms: PC (Delphi / DirectDraw), Nokia j2me, Siemens j2me, Symbian 7, Symbian 8, Symbian 9, PHP

Developed and managed Serbian most popular game „Milioner“, computer version of popular quiz „Who wants to be a millionaire“. Since then it grew in one of the largest open developing groups in Serbia

6/2002. – 03/2006.           “Meridian” Bookmakers, “Magic” Bookmaker, “JokerGames” ltd, Belgrade, Serbia

http://meridianbet.com/

                                                Role: Main developer, Project manager

Full windows version of bookmaking software. Communication between back office and front office done via custom TCP/IP server/client modules. Speed of complex reports increased by factor of 100. Decentralization of main server data availability also incorporated so that every customer could remotely see its own data. All done in Delphi using Indy components.

4/2002. – 03/2006.              Gaming Rooms, Various customers, Serbia and central Europe
http://www.milika.net
Role: Main Developer, Project Manager, PR

Developed and marketed gaming room software „Games“. Done by the growing request for fast and reliably control software for gaming and internet rooms. Since then it has became the best selling gaming room managing and control software within Serbia, which were made in Serbia.

09/2000. – 06/2005.            “Meridian” Bookmakers, Belgrade, Serbia

http://meridianbet.com/

                                                Role: Main developer, Project manager

 

Full automation of front office / back office processing, complex loss prevention algorithms, reinvented front office - customer relation. Data gathering made possible using standard modem communication. At the end of its era this software labored over 1000 locations. Front office done in DOS and Clipper 5.3, while back office was done in Delphi.

 

 

05/1996. – 08/2000.            “MXSoft”, Novi Sad, Serbia

                                                Role: Technical support, software maintenance engineer

 

Gathered extensive experience in software and hardware maintenance as well as server and client hardware and software projections.

 

 

 

Other Skills

 

Language Skills:

-          Serbian:                                 Native language

-          English:                                                 Fluent (both spoken and written)

-          Japanese:                                             Spoken - basics, written - hiragana and katakana

 

Personal Note

 

I have always considered myself to be a very fast learner. Learning new system and creating applications in completely new environments are my best professional qualification. This has been proven in a number of different situations and I consider it my strongest point. Also, the greater the difficulty in learning and becoming expert in a field, the greater my determination is.

 

References

 

Available upon request.

 





 

履歴書

 

 

名前:                      Milika Delic（ミリカ　デリッチェ）

住所:                      兵庫県神戸市中央区熊内 町１－６－１３　ウィステリア熊内202号

E-mail:                   milika.delic@gmail.com

携帯:                      090-****-****

 

 

 

Objective

 

様々なシステム開発経験 を実際に体験したことによる知識を持ち合わせたコンピュータサイエンス系技術者。自主性を兼ね備えたチームプレイヤーであり、コミュニケーションスキルを もってチームをまとめあげることもできます。そして常に新しい技術を学ぶ意欲を持ち合わせています。

 

技術背景

 

Java skills

Java                                                                                                                               3年

携帯電話向け開発, DOJa, JSCL, VSCL                                                                   1年

NetBeans                                                                                                      1年

Eclipse                                                                                                           1年

 

Brew skills

Brew                                                                                                               1年

 

Delphi skills

Delphiによる開発                                                                                                        9年

データベース開発, Firebird, MySQLなど                                                 8年

TCP/IP 開 発                                                                                                                7年

GDI/GDI+/WinAPIによるプログラミング                                                                7年

DirectShow/DirectSound/Audioでの画像円コーディング                                    3年

 

Symbian skills

Symbian開発                                                                                                                2 年

Symbian ARM に特化したVideo/Audio研究開発                                                   1年

ARMアセンブラーの最適化手 法                                                                             3か月

 

 

 

Web development:

HTML                                                                                                             5年

XML                                                                                                                5年

JavaScript                                                                                                     2年

PHP                                                                                                                3年

Flash ActionScript                                                                                       1年

 

 

メインプラットフォーム およびツール:

Windows 9x/NT/2k/XP, MS and Open Office tools, CorelDraw, Sound Forge, Photoshop, Illustrator…

 

統合開発環境:

Carbide

JBuilder

Borland Delphi

Adobe Flash

 

 

学歴

 

1992/10. – 1996/2.              Electro-Technic School Mihailo Pupin, Novi Sad

 

 

 

職務経歴

 

2006/3. –　現在                  “5Digistar”, 兵庫県神戸市
http://www.5digistar.jp/
役 職：チーフエンジニア、チーフリサーチエンジニア
プ ラットフォーム: PC, DOJA, Brew, VSCL, JSCL, Symbian, Flash ActionScript

携帯電話向けコミック用 ビューわー開発。実際にDoja (Docomo), V-apli (Vodafone), Brew (KDD-au)用のアプリケーションを 開発。 携帯電話向けビデオ＆ オーディオ圧縮システム(J2ME) 遺 伝子進化系アルゴリズムシステム（複雑予測系および問題解決のため）　Symbian用 C++ 及びアセンブリー用のビ デオ圧縮など

2005/11. – 2006/03.            “Milion”, ノビサド、セルビア

役職：開発チーフ、プロ ジェクトマネージャー

ノビサドにある”Milion”という会社のために、 ジュークボックスタイプのマシンを開発。中規模コーヒーショップを想定したもので、DirectDraw, GDI+, DirectSound そしてBass Sound Systemを使いDelphiで開発。.

2005/10. – 2006/03.            “Milion”, ノビサド、セルビア

http://aparati.milika.com
役 職：開発チーフ、プロジェクトマネージャー

ノビサドにある”Milion”という会社にギャンブル 及びコイン式ゲーム‘マルチゲーム’を開発。„Royal Vegas+“, 昔ながらのポーカーゲー ムと„Pay Slots+“ フ ルーツの描かれたリールが回るスロットゲームの２つを完成させる。その他現金の支払いを制御する特別なアルゴリズムを開発。すべてDirectDraw, GDI+, DirectSound 及びBass Sound Systemを使ってDelphiで開発。

2003/07. –現在               “Millionaire” フ リーウェア
http://www.milika.net/inhdex.php
役 職： チーフエンジニア、プロ ジェクトマネージャー, PR
プ ラットフォーム： PC (Delphi/DirectDraw), Nokia j2me, Siemens j2me, Symbian 7, Symbian 8, Symbian 9, PHP

有名なクイズ番組「ミリ オネアー」をゲーム化し、セルビアでは最も有名なゲームとなる。それ以来このゲームがセルビアでは最も大きなオープン開発グループとなる

2002/06. – 2006/03.         “Meridian” （胴元）, “Magic” （胴元）, “JokerGames”  ベルグレード, セルビア

http://meridianbet.com/

                                                役職：チーフエンジニア, プロジェクトマネー ジャー

完全Windows版ギャンブルソフトウェ ア。 バックオフィスとフロン トオフィス間の通信は独自TCP/IPサーバー/クライアントモジュール にて対応。複雑な報告システムの速度は１００の因数で増加する。それぞれの顧客が自分たちのデータを見られるように分散型サーバーデータの構築。全てDelphiのIndyコンポーネントを用いて 開発。

2002/04. – 2006/03.            Gaming Rooms, 多様な顧客層、セルビア から中央ヨーロッパまで
http://www.milika.net
役 職：チーフエンジニア、プロジェクトマネージャー

ゲームルームソフトウェ アの開発及び販売。 ゲーム及びインターネッ トルームのための高速で安定したソフトウェアの必要性の急速な高まりに応じて作成。のちにもっとも普及したゲームルーム管理ソフトウェアとなる

2000/09. – 2005/06.            “Meridian” (ギャンブル管理システム), ベルグレード, セルビア

http://meridianbet.com/

                                                役職：　チーフエンジニア、プロジェクトマネージャー

 

全自動フロント・バック オフィス処理、複雑な損益計算アルゴリズム、そして顧客とフロントオフィスの繋がりの再構築。通常の通信手段を用いて開発。最終的には1000か所以上で稼働する。フ ロントオフィス部はDOSとClipper5.3で、バックオフィス部はDelphiにて開発。

 

 

1996/05. – 2000/08.            “MXSoft”, ノビサド、セルビア

                                                役職：　技術サポート、ソフトウェアメンテナンス

 

ハード・ソフト両方のメ インテナンスに関する知識を得ました。同時にサーバーやクライアントソフトウェアに関することも学びました。

 

 

 

その他

 

言語能力:

セルビア語:                                           母国語

英語:                                                       流暢 (読み書きとも)

日本語:                                                   基本的な会話, ひらがなとカタカナを書 くことができます。

 

自己PR

 

常に何事に関しても習 得は早い方だと思います。新しい環境にてシステムを学び、アプリケーションを完成させることができるのが私の一つの他人に勝る長所でもあります。これは現 在の会社でも証明されていることであります。新しい分野において習得が難しく一流になるのが大変であればあるほど、私の習得への決意は強くなります。

 

問い合わせ